Easy Raspberry Glaze for Chicken